Bien, Boni, has hecho los deberes ... fíjate que nunca se me había ocurrido pensar en las zonas "1". Pero claro, es que sólo con ese dibujo la cosa parece muy sencilla: las zonas "1" tienen insuficiente riego ...
Pues puede que no ...
Por cierto, que yo no he inventado nada .. que sólo cuento lo que me han enseñado ...
Para mi gusto has separado mucho las filas ... el 60% es ajustar mucho ... pero vamos, sería posible, dicen. También te recomiendan que nunca apures ... quiero decir que si el fabricante te dice que un emisor llega como máximo X metros, que no apures y dejes algo menos ... Y además si haces que el emisor moje un poquito más (unos centímetros) al de al lado, la zona 1 casi desaparece ...
El dibujito que puse es de elriego.com, y los siguientes también, que no tengo ganas de currártemelo como tu ... :P Pero vamos, en un manual que tengo son similares.
Para empezar, esa distribución de emisores es en rectángulo, y lo recomendable es en triángulo (vale que luego no se suele hacer ... es más difícil en el terreno hacerlo en triángulo):
En triángulo sería:
Luego que el reparto de agua de un aspersor (de impacto o turbina) no es homogéneo, sino que sería una cosa así:

Vamos, que cae más agua cerca del emisor que lejos.
Viendo tu dibujo y "sin correcciones" parece lógico lo de ponerlos un poco más cerca que el radio, pero es tan poquito y en ningún lado lo recomiendan ... por algo será.
Yo siempre he pensado (esto es de mi cosecha) que siempre hay además un poco de "difusión en horizontal" del riego. Vamos, que el suelo no es como un cacharro, que el agua que cae ahí se queda, sino que si hay zonas muy pequeñitas próximas tienden a igualarse ...
En fin no sé, que me extraña que no venga en ninguna parte ... Y en mi experiencia nunca he visto problemas por ello.
Saludos