Salomón IBN Gabirol es muy joven, tiene 27 años, pero en el 1048 era ya el más grande poeta de Europa. Nace en Málaga, y después de pasar por Zaragoza, es llamado a Granada por el Rey Ismail. En aquellos años, judíos y árabes convivían en una cultura de gran riqueza y civilización. Granada es perfecta, maravillosa, envuelta en la riqueza cultural árabe. Pero Ismail le llama para que le ayude con su sensibilidad poética e inteligencia, en los entresijos políticos que amenazan Granada; los bárbaros cristianos del Norte y los fanáticos del Norte de África. En medio de la invasión y la guerra, Gabirol sigue creando poesía y se enamora y enamora a Ángela....
Un parrafito del libro, que es un breve diálogo entre Gabirol (el primero que pregunta) y Alí, ministro de caminos de Ismail y hombre de confianza del Rey:
- ¿Vamos a hacer esta misma noche todo el camino de regreso a Ronda?
- Si tu caballo no se queja, no has de quejarte tú.
- A mi caballo nadie le preguntó.
- A tí tampoco.
Y un fragmento de poesía de Gabirol:
Ven, amigo mío, compañero de las luces,
ven conmigo y pernoctemos entre las alheñas;
ya ves que ha pasado el invierno y se oye
en nuestra tierra el alboroto de golondrinas y tórtolas;
durmamos bajo el dosel de granados, palmeras,
manzanos y variados naranjos;
caminemos a la sombra de las parras,
con deseos de ver rostros radiantes...
Os pongo un enlace por si queréis saber más de Gabirol:
http://es.geocities.com/judios_sefarad/gabirol10.htm
La Rosa Verde es un viejo libro, escrito por Silver Warren en 1977. Yo lo encontré delicioso; te transporta a la Granada musulmana y te introduce en la filosofía árabe con una delicadeza y sensibilidad increíbles. Me lo regaló el San Jordi del año pasado, con trampa, porque claro, es libro y rosa a la vez
Os lo recomiendo.
.