Motocultores, ayuda -

imported_Manolero · 02/05/06, 02:58:08

Hola amigos, antes de nada presentarme porque soy nuevo por aquí. Espero que podais ayudarme. Tengo un problema con un motocultor que me han dado. He buscado información por internet pero las únicas paginas que he visto son en frances y no me he enterado de mucho. El motocultor en cuestión es de la marca "bouyer et cie" modelo "333 B". Lleva un motor "bernard-moteurs". creo que es mas viejo incluso que mi pasquali de unos 20 años... ¿Habeis oido hablar alguna vez de esta marca? Lo unico que he podido hacer con él hasta el momento es arrancarlo pero no tengo ni idea de cuales son las funciones de todas las palanquitas que tiene (a excepción de las velocidades). Perdonad por el royo que os he metido :shock: . Muchas gracias de antemano.

imported_plugguo · 02/05/06, 04:03:50

Motoculteur BOUYER Type 333
La sociedad Bouyer et cie ya no existe, estaba instalada al lado de Nancy en Tomblaine exactemente y a dejado la actividad desde hace muchos años
sin embargo , un buen mecanico y un dependiente de esta sociedad han recuperado la actividad de averias y piezas de Bouyer . han abierto un comercio en Tomblaine , cerca de la antigua fabrica y aseguran el mantenimiento y fabricacion de numerosas piezas de esta antigua marca Aqui tienes la direccion :
La Motoculture Tomblainoise - Monsieur Jean-Marie TRIBOUT
36, boulevard Henri-Barbusse
54510 TOMBLAINE
Tél. 03 83 29 21 91 - Fax 03 83 20 97 04

y aqui un usuario frances que tiene un cd con el manual se llama ©Stanislas
deliv@wanadoo.fr
aqui te pongo si le quieres escribir como solicitar un cd
Mon cher Mr
Je suis interesé que vous m'envoyer un cd avec le manuel pour le BOUYER type 333 avec moteur bernard
veuiller me dire comment ont peut le faire, a l'atente de ses notices veuller croire mes sentiments les meilleurs
Tu firma